Monday, January 5, 2009
勝雪鹽棧 SWEETNESS IN THE SALT (Episode 1 - 25)
SWEETNESS IN THE SALT - 勝雪鹽棧
Premiering 5th Jan - 6th February Mon-Fri, 8.30pm
影片介绍
窦胜雪本是盐枭之女,无意中救了聂致远,却不知他原来是官家派来调查盐帮之探子。结果在致远的引路下,胜雪父亲的盐帮被官兵杀过鸡犬不留。逃脱性命的胜雪来到了杨州,寄居在杨州盐栈门下。可是盐栈遇上种种麻烦,最后只得依靠胜雪独立支撑整个局面。
此时致远又再次出现,与胜雪再度相对,本来贩卖私盐是触犯王法,可是从胜雪口中,致远却发现平民此举实在是逼不得已,而且官盐交易内亦存着种种贪赃枉法。从这一点点盐,致远看到了天下百姓的困苦。
SYNOPSIS
NIP CHI YUEN (Ma Steven), who works in the anti-smuggling camp, is determined to wipe out the Tau's Fort, which is the stronghold for salt smugglers. He pretends to be a down-and-out scholar. TAU SING SUET (Yeung Yi), daughter of the chief smuggler, sympathizes with YUEN and puts him up in the village. Later, they even become fond of each other. During an anti-smuggling operation SUET is badly hurt and has since been separated from YUEN and her family. Fortunately she is saved by WU TING HIN (Wong Ho Yin), son of salt merchant WU KIN (Kwok Fung). HIN takes her home. One day, SUET is horrified to see the dead bodies of her parent being hung on the wall of the city tower, and that the official standing on the top of the tower telling the public not to sell smuggled salt is none other than the man she misses day and night. She is heartbroken, and her love for YUEN turns into hatred that moment on.
HIN finds a job for SUET at the salt company his family runs to help her get over her unhappiness. To repay him, she devotes herself entirely to the job. As time goes by, HIN starts to fall in love with her. However his critical illness making him hesitates to express his love for her. SUET's real identity comes to light when her younger uncle reappears out of the blue. HIN, for fear that his family will report SUET, proposes to her.
【剧 名】:碧血盐枭(又名:胜雪盐栈)
【英 名】:Sweetness in the Salt
【监 制】:李添胜 Lee Tim Shing
【编 审】:關頌玲、劉枝華 Lau Chi Wah & Kwan Chung Ling
【时 间】:逢星期一至五 21:30~22:30
【类 型】:古装清剧
【集 数】:25集
【主 演】:Starring: Ma Steven (馬浚偉)
Yeung Yi (楊 怡)
Wong Ho Yin (黃浩然)
Kwok Fung (郭 峰)
Tam Siu Wan (譚小環)
Ngo Ka Nin (敖嘉年)
Chan Shan Chung (陳山聰)
Tseung Chi Kwong (蔣志光)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment